Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

coprirsi d'acqua

См. также в других словарях:

  • allagare — {{hw}}{{allagare}}{{/hw}}A v. tr.  (io allago , tu allaghi ) Inondare, coprire d acqua | (est.) Spandersi in abbondanza, detto di liquidi. B v. intr.  e intr. pron.  ( aus. essere ) Coprirsi d acqua, a guisa di lago …   Enciclopedia di italiano

  • allagare — [der. di lago, col pref. a 1] (io allago, tu allaghi, ecc.). ■ v. tr. [coprire d acqua] ▶◀ inondare, sommergere. ◀▶ prosciugare. ■ allagarsi v. intr. pron. [coprirsi d acqua] ▶◀ inondarsi. ◀▶ prosciugarsi …   Enciclopedia Italiana

  • allagare — A v. tr. 1. inondare, coprire d acqua, sommergere CONTR. prosciugare 2. (est., anche fig.) invadere, riempire B v. intr. (di fiume, ecc.) straripare CONTR. ritirarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • allagarsi — al·la·gàr·si v.pronom.intr. CO riempirsi, coprirsi d acqua: si è allagata la cucina …   Dizionario italiano

  • gelare — ge·là·re v.tr. e intr. (io gèlo) AU 1. v.tr., trasformare in ghiaccio, ghiacciare: il freddo ha gelato l acqua dello stagno | estens., coprire di ghiaccio, congelare: il freddo ha gelato le piante | intirizzire: questo freddo gela le mani… …   Dizionario italiano

  • gola — 1gó·la s.f. 1a. AU canale posteriore alla bocca, attraverso cui il cibo passa allo stomaco e l aria arriva ai polmoni, e in cui sono situate le corde vocali e le tonsille: avere la gola arrossata, mi si è conficcata una spina in gola 1b. TS anat …   Dizionario italiano

  • riempirsi — ri·em·pìr·si v.pronom.intr. e tr. (io mi riémpio) FO 1a. v.pronom.intr., diventare pieno: la vasca si riempie completamente in un ora; anche iperb.: la casa si è riempita di polvere Sinonimi: colmarsi. Contrari: svuotarsi. 1b. v.pronom.intr.,… …   Dizionario italiano

  • chiudere — / kjudere/ [lat. clūdĕre, per il class. claudĕre, tratto dai composti includĕre, ecc.] (pass. rem. chiusi, chiudésti, ecc.; part. pass. chiuso ). ■ v. tr. 1. a. [far combaciare imposte, battenti e sim., anche assol.: c. la porta ; chiudi che fa… …   Enciclopedia Italiana

  • coprire — (ant. o poet. covrire) [dal lat. cooperire, der. di operire coprire , col pref. co  ] (io còpro, ant. cuòpro, ecc.; pass. rem. coprii o copèrsi, copristi, coprì o copèrse, coprimmo, copriste, coprìrono o copèrsero ; part. pass. copèrto ). ■ v. tr …   Enciclopedia Italiana

  • mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… …   Enciclopedia Italiana

  • scoprire — A v. tr. 1. scoperchiare, dischiudere □ svelare, denudare, spogliare, svestire □ liberare CONTR. coprire, vestire, ricoprire 2. lasciare indifeso, esporre CONTR. coprire, difendere, proteggere 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»